半期报告 | 持久的、可迁移能力习得小结

半期家长会

HALF-SEMESTER PARENTS MEETING

周五，2024年春季学期已然过半。

在不断优化和研究之下，教研组的老师们顺利陪伴高一年级的APers通过了托福、雅思首考并取得了优异成绩，接下来同学们将面临的AP全球统考。高二年级则进入了整体的冲刺阶段，为了下学期的申请递交紧锣密鼓地做着准备。

学习者们在这半学期都有哪些提升？

还有哪些有意义的校园片段有所遗漏？

一起走进接下里的半期学报。

On Friday, halfway through the spring semester of 2024, the teachers of the teaching and research group successfully guided the APers of the first year through their first TOEFL and IELTS exams, achieving excellent results. Next, students will face the AP global standardized exams. Meanwhile, the senior students have entered the final sprint stage, preparing intensively for the next semester's college applications.

1

国际竞赛的全面成长

The International Conpetition

「听过来人说，如果可以，就尽早开始尝试自己感兴趣的一切，从而更好地了解自己，了解世界。」

各个年级的同学们在综合素养方面都取得了亮眼的阶段性成就。

"As the saying goes, if possible, start exploring everything you're interested in as early as you can, to better understand yourself and the world."

Students from all grades have achieved remarkable milestones in comprehensive literacy.

数学类

恭喜同学们在2024袋鼠数学思维活动中打破了上次自身创造的成绩，拿下了19个奖项！

生物类

在经历了半年的准备和拼搏之后，我校学子Livia Li作为全国前15名成都地区唯一首轮晋级的非候补选手，从24万名学子中脱颖而出！她将代表成都石室中学去往休斯顿参加全球站的角逐！

经济学类

恭喜石室北湖AP的同学们顺利晋级2024NEC 全美经济学挑战赛中国站云端峰会。

...

©更多奖项请在公众号内搜索“国际竞赛”检索全部

我们希望每一位在石室北湖的学习者，能够不断探索自己感兴趣的领域，拓展自己的边界，挑战更多未知的可能性。

在下半个学期，也希望同学们能在国际竞赛和综合能力提升上取得更耀眼的成绩！

We hope every learner at Shishi Beihu can continuously explore their interests, expand their horizons, and challenge more unknown possibilities. In the second half of the semester, we also hope students will achieve even more outstanding results in international competitions and comprehensive skills enhancement!

2

标化与学术力可持续进阶

The International Conpetition

学科老师们就AP课程目前的学习进度与家长们同步，更详细地阐述了接下来的授课目标。

针对现阶段同学们的学科弱项，老师们也一一列举了解决的方案，希望接下来的学习过程中可以逐步完善，进阶成为更好的自己。

Subject teachers synchronized with parents on the current progress of AP courses, elaborating more detailed teaching objectives for the upcoming classes.

Addressing students' current subject weaknesses, teachers have also listed solutions, hoping that the learning process can be gradually improved, leading to becoming better versions of themselves.

对于高年级的家庭们，除了常规的家长会以外，还安排了教学老师和升学老师的小组咨询区域，点对点与家长们沟通学子们的升学计划与未来关键点的进一步阐释。

For families of senior students, in addition to regular parent meetings, small group consultations with teaching and college counselors have been arranged to further explain students' college plans and key future points.

Senior Parents Meeting

高年级家长会